難解なフットプリント

私たちは、望むと望まざるとにかかわらず、いたるところで自分自身の足跡を発見します。特にベルリンでは、いたるところにナチスの痕跡を見つけることができます。街全体がユネスコの世界遺産になるべきかもしれません。しかし、文化遺産ではありません。歴史的証拠としてです。ナチス時代の建物は私たちが忘れてはならないネガティブ遺産です。このことを念頭に置いて、私は2021年にスタニスラフ・ヴェングレフスキーのためにアコーディオンのための『フットプリント』を作曲しました。ロシア、ドイツ、日本の3つのマーチングソングを織り込みました。ロシアの曲「立ち上がれ、立ち上がれ、巨人の国よ」は3拍子でとてもメロディアス。ドイツの「パンツァー・リート」は4-拍子で、エッジの効いた硬質だが庶民的な行進曲にも聞こえる。日本の海軍兵士による3曲目は、陸軍の直接的で攻撃的な性格を2拍子で描いています。追記2024：現在、第二次世界大戦後75年ほど続いた平和は崩壊の危機に瀕しているとも言えます。ロシアの軍歌は聴きたくありません。「目覚めよ、目覚めよ、巨大な国よ」という歌詞に書き換え、ロシアの国民が本当のデモクラシーに目覚めて欲しいです。